《賽馬會理大真人圖書網絡》(真人圖書網)乃科研項目,由大學及社區夥伴合作營運,旨在探討如何支援學界及公衆深入瞭解各類真實故事,促進社會聯繫及共融。計劃包括多類活動,例如研讀網上資訊、出席工作坊、撰寫讀後感等等。此研究通過香港理工大學研究委員會人類實驗對象操守小組委員會審核(編號:HSEARS20180302004)。基本資料政策如下: a) 計劃所收集個人資料將會絕對保密及用作: 確認閣下的身份、處理閣下的申請、回答閣下的查詢 、發送與本計劃有關的活動資訊 、與行政及學術有關的用途;b) 本計劃絕不會向外披露閣下任何個人資料,也會採取適當的步驟以防止閣下提供的個人資料被不當使用、遺失,未經授權存取、披露或更改破壞。任何人違反條例,均會受到法律追究或處分;c) 研究活動所收集到的個人資料會在研究完成後的三年内將會完全銷毀。如您對這項研究有任何查詢,您可以聯絡這項研究的首席研究員陳智達博士(電話:34003682;電郵:chitat.chan@polyu.edu.hk)。您也可以書面形式聯絡香港理工大學人類實驗對象操守小組委員會秘書莫小姐(Miss Cherrie Mok)提出查詢。 閣下在使用或提供任何資料前,請小心閱讀以下意向聲明:
閣下已年滿十六歲。
閣下明白有可能會被邀請參與計劃中的活動,例如研讀網上資訊、出席工作坊、 分享個人故事等等。
閣下明白有可能被邀請填寫網上問卷。
閣下在使用本網站或其部份服務前,可能會被要求提供額外的個人資料,包括姓名、登入用戶名稱和密碼、電話號碼、性別、職業、教育程度以及電郵地址等等。
閣下會採取必需的步驟以確保未獲授權者不會得到閣下之用戶名稱和密碼。
閣下明白參與此研究項目是自願的。如選擇參與此研究,亦可以隨時退出研究;如選擇不參與或退出此研究,閣下不會因此而負上任何責任。
按照香港的個人資料(私隱)條例,閣下可要求查閱由本網站收集閣下的個人資料和要求從本網站的資料庫更正或刪除閣下的個人資料。閣下須以書面形式透過電郵向真人圖書網管理員(admin@humans.asia)提出上述要求。
John 是一個早產兒,相比正常嬰兒早出生了三個月,雖然身體沒有大毛病,但是他的左眼和左耳分別患有輕度弱視和輕度聽障,亦同時患有輕度語言障礙,即是俗稱的「黐脷筋」。
從小一開始,John 的左耳開始有一粒膽,試過不斷流出帶有異味的膿,耳朵間歇性堵塞,感覺就像游泳時耳朵被水掩蓋,有時候不能聽清別人的說話。當時John曾到醫院求診,每次醫生為他吸出膿液,之後因為仍是小朋友的John害怕疼痛,加上對生活沒有很大影響,便沒有繼續醫治。直至完成中六後,當時膿液已侵蝕耳骨,便決定進行手術切除耳朵內的膽並補回耳骨,因而稍微影響日後左耳的聽力,假如別人說話的聲音太小,便有可能聽不清楚。
至於輕度語言障礙,則對John的日常生活有較大影響,「黐脷筋」導致他的發音不正,廣東話中的一些「s」音未能準確發出,而假如John說話時的語速較快,亦可能造成溝通上的誤會,左耳的異味再加上發音問題,令John小學時未能結交朋友,甚至有同學為他起了「臭臭」這個花名,John表示當時「都有一些孤單的感覺」。到了小五和小六,John與同學同班兩年,同學之間的互動增加,同學之間開始加深理解,而樂觀和包容的John亦沒有因為過往的經歷封閉自己,反而向新朋友打開心扉,令他的人際關係得以改善。
到了中學,同學都長大而變得成熟,大部份朋友於第一次相識時,會因為他的發音而認為John 奇怪,而John認識新朋友時亦沒有特別強調自己有「黐脷筋」的問題,所以有時候旁人可能不太了解他的狀況;但經過了解和相處,深入認識對方後,對方不會因為John的問題而影響他的人際關係。而同學之間更會拿John 的發音不正開玩笑, 但這更令John認為他們以平常心看待和與他相處,因為同學沒有刻意避開這個問題,旁人間的互動幫助John以平常心面對和適應自己身處的困難。
而「黐脷筋」的問題,亦影響日常學習英文和普通話,例如普通話中不少的捲舌音,英文口語亦有不少「s」音。語言障礙令John的舌頭不能清晰發音,因此應考中學文憑試時,John便因應自己的情況而申請特別考試安排,例如延長中英文口試的時間,以及不用與同屆考生一起應考口試,令患有語言障礙的John可以在考試中有效地表現自己的能力。
會發現自己的語言障礙,源自小學老師發現他的廣東話發音不正,於是便轉介他進行言語治療。由小學至大學,一直進行相關治療改善發音。然而John一直沒有視語言障礙為一個問題,「我沒有讓這個問題妨礙我的日常發展。」所以他便一直跟隨自己的習慣而說話,並沒有刻意放慢語速、咬文嚼字地說話。John的家人亦沒有刻意糾正他的發音,所以即使發音不正,只要能夠了解意思便可,不影響日常生活便可,因此John一直用平常心看待身體上的缺陷,沒有刻意放大強調自己的不足,反而樂觀地學習適應每一個挑戰和難關。
撰文:丘萃希